සැළලිහිණි සංදේශය
The Starling’s Message
මන් පිනවන යස සිරි තෙද නැණ විපුල
සෙන් යුද ජය රජ බව තනතුරු සියල
දෙන්නෙන් පැතූ විට සුබ වැඩ දිගා බල
පින් නම් සතුන් කළ දෙව් රජ ම ය මෙකල
Listen to the poem
Verse 91 · කවි ගායනය
Heshani Sarathchandra
මුල් පෙළ · Original Elu text
See on the 3D mapසිංහල අර්ථය
සිත පිනවන කීර්තිය, සිරි, තේජස, නුවණ, යුද ජය, රජකම, තනතුරු—ඒ සියල්ල පතා ඉල්ලූ විට සුබ කටයුතු සඳහා දෙන්නේ ඔහුය. පින්වත් සත්ත්වයන් කළ දෙව් රජ ම ය මෙකල.
In English
Fame that delights the heart, splendour, power, wisdom, victory in war, kingship and high office: asked for sincerely, he grants them for good ends. In this age he is the king among gods whom the people's merit has made.
කිරුළේ සිට පා දක්වා විභීෂණ දෙවියන්ගේ අලංකාර වර්ණනාව. කවි පහළොවක් පුරා විහිදේ.
Fifteen verses portray the deity from crown to feet, ending with his legendary role as Ravana's wise brother.