සැළලිහිණි සංදේශය
The Starling’s Message
ගනවන් මියුරු නද දෙන ගුවන වන් විට
විලසින් මෙමා කරවන මිතුර මන් තුට
එහසුන් පැසුළු පවසමි රස නුසුන් කොට
අසදැන් ත යන මග සලකුණු මෙතැන් සිට
Listen to the poem
Verse 06 · කවි ගායනය
Heshani Sarathchandra
මුල් පෙළ · Original Elu text
See on the 3D mapසිංහල අර්ථය
ඔබ ගුවන් තලයේ මිහිරි නාද නඟමින් පියාසර කරන විට, මිතුරිය, මම සතුටින් මෙය නීරස නොකොට රසවත්ව කියමි. දැන් අසන්න: මෙතැන් සිට ඔබ යන මඟ දැක්වෙන සළකුණු මම පවසමි.
In English
As you wing through the sky with your sweet cries, friend, I will tell you this gladly, and without dullness. Listen now: from here on, these are the landmarks of your way.
කෝට්ටේ රාජධානිය වන ජයවර්ධනපුරයේ ප්‍රාකාර, දොරටු, උයන්, මාළිගා සහ නගර කාන්තාවන් පිළිබඳ ආකර්ෂණීය වර්ණනාවකි.
A dazzling portrait of Jayawardhanapura Kotte, the capital: its moat, gates, gardens, mansions and the women of the city.